從一棵細小的幼苗開始。
養育出一棵綠葉成蔭，健康強壯的樹木。
要長成綠葉成蔭，健康強壯的大樹除了需要結實的根部外，還需要肥沃的土壤、充足的水份、空氣及陽光，以幫助它成長。我們的目標是在不違反自然的週期下，提供這棵樹所需要的。
我們會繼續照顧小幼苗，展望未來的50年，它能成長為一棵康莊的大樹。
在這個千變萬化的社會中，我們迎接創業後的半世紀。我們誠心誠意感謝我們的顧客、金融機構及在本地居民的支持、信任及理解。
我們公司向下半世紀踏出新的一步，跟隨時代的轉變，公司進入國際性的視野中。我們在不忘「日本精神」的美德下，改變營業的方向，向新時代挑戰。
自創業開始，我們一直保持「感謝的心」、「對事嚴格、對人溫柔」及「與居民合作，回饋社會」。我們將以以上的精神為根基，繼續努力。
直至現在，本公司已經累積了半世紀的經驗，我們緊守創業時的精神，同時調整以便迎合千變萬化的時代變遷。一步一步向新的時代發展。向洋的「精神」是在挑戰新時代的同時，繼續承繼傳統。
衷心感謝一直以來大家對我們的愛護及指導，我們會繼續向前進發，向新時代挑戰。
董事長 金澤 將順 Masanobu Kanazawa
